2013-09-25

ソーイングルームの模様替え:洋裁のアトリエ




私の仕事風景を撮影するため、テレビカメラが入るそうなので、
掃除も兼ねて、仕事部屋のソーイングルームをちょっと模様替えしてみました。
前回の様子はこちら

散らからないうちに、写真を載せておこうと思います。笑 


 前はモノトーンで揃えていましたが、今回はカラフルな小物を置いて、楽しげな雰囲気にしました。今回の模様替えで手作りしたのはこのカフェカーテン。


 オーレ・エクセルのデザインで、「イタリアンフラワーシェルフ」という名前のAlmedahlsの生地です。このデザインが好き過ぎて、仕事部屋にも飾ることにしました。
楽しい気分で仕事ができます。


 このカーテンには、発色のいい赤のヴィンテージコードを組み合わせています。

ちなみにこのカフェカーテンは、オーダーメイドが可能です。
詳しくは、お問い合わせください→mail form




生地の棚も整理しました。
大量にある生地を選別して、ここにはこれから使う分だけを並べています。



 ミシン糸や道具類は、壁に取り付けている棚の上に。
大量にある副材料は、机の下のツールボックスにそれぞれ収納しています。





ここの窓からの景色は中庭が見えてとても奇麗です。
最近のスウェーデンは秋も深まり、紅葉も見られるようになりました。


さて、これから洋裁店の仕事をがんばります!





ブログランキングに参加しています。
下の写真バナーに応援クリックいただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

撮影終了!



最近はブログどころではなかったので、
更新が随分ご無沙汰になってしまいました・・


 実は、このブログを見てくださったテレビ局の方から「大人のヨーロッパ街歩き」という番組の出演依頼をいただきました。BS日テレの番組です。

毎回、ヨーロッパ在住の日本人の方が出演されるそうで、今回は私の住む街ということで、このLinköping(リンショーピン)のお勧めスポットを、なんと私自身がナビゲーターの方に案内しながら街歩きをするという内容です。

その撮影、丸3日間が今日ついに終わりました!

私がよく行く雑貨店にて。こんなカメラで撮っていただいています。

 
私がピックアップしたスポットは街中の至る所で、しかも事前の準備はかなり大変でしたが、撮影自体はとても楽しく、テレビとはこうやって作っていくのだな〜と感心しながら、一緒にまわらせていただきました。
出演者の方やスタッフさん達も気さくな方々で、楽しくおしゃべりもできて、お別れするのがとても名残惜しかったです。




こんな形でテレビに出演することは、おそらく一生に一度きりかもしれないと覚悟を決めて、恥ずかしながら自分の姿をさらしています。(笑) 
そして紹介した内容は、私のスウェーデン生活5年間で培った知識、人脈、つたないスウェーデン語力、すべてを使った集大成と言えるほど、完全燃焼でした!!
 

詳しいことや放送日は、分かり次第また書きたいと思います。
撮影記も、ぼちぼち書いていこうと思います。


そして、洋裁店の方も明日からまた再開します!
お待たせしているお客樣方、もう少しお待ちを・・





ランキングに参加しています。
下のバナーに応援クリックいただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ



2013-09-16

スウェーデンのデザインブランド「RioRio 」アトリエ訪問。





とある日本のテレビ局から取材の依頼があり、今そのお手伝いをしています。
私のことを少しと、私の住む街のお勧めを紹介するということで、お気に入りのお店やレストラン、カフェなどをピックアップしています。


中でもこのRioRio(リオリオ)は、私的にとくにお勧め。

今日はアトリエにお邪魔して、お話を聞いてきました。


 Rio Rioのプロダクトは、繊細で可愛らしいパターンが特徴的。
ペーパーアイテムやキッズブランケットなどを販売しています。

この女性二人のユニットのブランドです。



アトリエには、彼女達の作品がたくさん飾ってありました。



私も一応アトリエを持っていますが、こんな風に可愛いくおしゃれに飾りたいな〜と、感心しながら写真を撮りまくりました。笑







 フィーカ(お茶とお菓子)までごちそうになって、おしゃべりしてきました。
とても気さくな女の子達です。





RioRioのアトリエは、工芸品を扱うHemslöjdenのお店と同じ敷地内にあり、
ワークショップのスペースも共有しています。
今回の取材では、ワークショップをアレンジしてもらうことになっているので、その場所も見せてくれました。





いい感じの中庭。ザ・スウェーデンな雰囲気です。
取材の日が近づくにつれ緊張しつつも、このアトリエをはじめ、この街の色々なスポットを日本に紹介できると思うと、楽しみになってきました。



キュートなふたりにも感謝です!

Det var jättekul att kom till er! 
Tack för mysig fika, jag hade väldigt trevligt. Vi ses snart!





ブログランキングに参加中。
下のバナーにポチッと1票いただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ

2013-09-13

サワードウ・ブレッド焼きました。



最近は何かと余裕がない日々が続いていますが、久しぶりにパンを焼きました。

先日友人から、「サワードウ・スターター」を貰ったので、
サワードウ・ブレッドに初挑戦です。

日本ではどのぐらいの知名度?なのか分かりませんが、スウェーデンでは、今結構流行っているようで、小洒落たレストランでは、必ずこのパンが出てきます。ほのかに酸味のあるハードブレッドです。
サワードウって何?という方は、こちらへ→Wikipedia 



 
クープは開かなかったけど・・ 外側はカリッと、中もっちり。
焼きたてにバターを塗って食べたら、悶えました。笑

私はパン焼きは苦手としているのですが、
そんな私でも美味しく出来ました。良いレシピに感謝!



ランキングに参加しています。
下の画像のバナーにポチッと1票いただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ




2013-09-12

北欧生地で「スマホケース」:洋裁店のオーダー


私の洋裁店は、お陰さまで少しずつお客様が増えてきました。
と当時に、最近日本からの取材協力などをしているので、
てんやわんやの日々が続いています。


そんな中、最近作ったものをご紹介します。
以前作ったスマホケースを見た友人がオーダーしてくれました。前回の記事はこちら


(急いで撮影したので、無造作な写真になってしまいました・・汗)



今回は、ストラップを太くして、ボタンも大きめにしています。
中の芯も厚めにしたので、以前と比べてかなりしっかりした作りになりました。
これから違う生地で「秋バージョン」作る予定です。お楽しみに!


洋裁店では、他のお仕事も最近かなりやっていますので、時間がある時にぼちぼち記事にしたいと思います。(ネットショップも近々オープン予定ですので、よろしくお願いします!)




ランキングに参加しています。
下の画像バナーにポチッと1票いただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ




2013-09-05

Marimekkoのワンピース:洋裁店のオーダー


洋裁店のオーダーのワンピースが完成しました!
生地はマリメッコ、秋カラーのunikkoです。

お客様は、スウェーデンにお住まいの方で、このブログを読んでオーダーしてくださいました。今回のご注文は、ご自身とお子さんのお揃いのワンピース♪



ご希望は、ウエストに切り替えがあるAラインのワンピース。
その他は「おまかせ」とのことだったので、全体のバランスをとりつつ、ウエストはすっきりとさせて、裾にむかって広がるようなラインにしました。
ギャザーなのですが、お腹の部分にボリュームが出過ぎない工夫もしています。


見頃には裏地をつけています。
着やすさと、これからの季節を考えれば、裏があった方が断然いいですね。



unikko は特徴のある生地なので、ワンピースの形はシンプルにしていますが、
袖山にはギャザーをいれて、袖口には3cmの小さいスリットを入れて、
女性らしいデザインにしました。


七分袖で、後ろはファスナー開き。




そしてこちらが、女の子のワンピースで、ママとお揃いです♪


こちらは、切り替えの部分にリボンをつけて後ろで結ぶようにしています。
脇に細いベルト通しをつけているので、リボンは取り外し可能。


しかし、ママとお子さんでのお揃いなんて、憧れですね〜。
Aさん、気に入ってもらえることを願っています!





ランキングに参加しています。
下のバナーに応援クリックいただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ



2013-09-02

洋裁店からのお知らせ「9月のオーダーについて」



お陰さまで、9月分のオーダーが一定数に達したため、今月分の受付は終了したいと思います。
(本日までに、お問い合わせいただいた方々には、順次お見積りを出していますので、少々お待ちください)

 これからオーダーをいただく場合は、10月から作業開始となります。
 お仕事をもっとお受けしたいのは山々なのですが、私一人ですべてをやっていますので、1点1点のクオリティを保つために、ご理解いただければと思います。

詳しくは、Mail formよりお問い合わせください。  


スウェーデンは、だいぶ涼しくなってきました。最高気温が20度前後です。
もう秋に突入といった感じで、少し寂しい気もします。
この青空も、いつまで見られるやら・・




+ + +
ランキングに参加しています。
下のバナーに応援クリックいただけたら嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...